کتاب زمان ادواری در مزدیسنا و عرفان اسماعیلیه - مشابه نو

«زمان ادواری در مزدیسنا و عرفان اسماعیلیه» از آثار برجسته هانری کربن است که سه پژوهش مهم او را، برگرفته از سخنرانی‌های کنفرانس‌های ارانوس در سال‌های ۱۹۵۱، ۱۹۵۴ و ۱۹۵۶، در یک مجلد گرد آورده است. کربن در این اثر با رویکردی پدیدارشناسانه، مفاهیم زمان، تاریخ قدسی و جهان معنوی را در سنت‌های مزدیسنا، اسماعیلیه و دیگر جریان‌های عرفانی و فلسفی بررسی کرده و شباهت‌ها و پیوندهای معنوی میان آن‌ها را تحلیل می‌کند.

این کتاب با بهره‌گیری از متون اسلامی، ایرانی و سنت‌های متأخر باستان، تصویری ژرف از تحول اندیشه معنوی در جهان اسلام ارائه می‌دهد و نشان می‌دهد که چگونه مفاهیمی چون زمان ادواری، تأویل و سیر روحانی در فرهنگ‌های مختلف تداوم یافته‌اند. ترجمه فارسی این اثر توسط انشاءالله رحمتی انجام شده و کتاب از منابع ارزشمند برای پژوهشگران فلسفه اسلامی، عرفان، ایران‌شناسی و مطالعات تطبیقی ادیان به شمار می‌رود.